Por favor, establezca un datasource

La página «Sobre Open Data» tiene un apartado de orígenes, y los orígenes tienen fecha: el Consejo de Gobierno Vasco aprobó el 29 de diciembre de 2009 ordenar la puesta en marcha de un proyecto de apertura de datos públicos. La frase es un enlace. Apunta a una aplicación de acuerdos del Consejo, con la fecha en la propia dirección: fecha=20091229. Es el certificado de nacimiento del portal, y el portal lo enlaza para que cualquiera lo lea. Lo enlaza, de hecho, dos veces: debajo de la frase hay otro enlace, «Acuerdo del Consejo de Gobierno sobre Open Data Euskadi (pdf, 268 kb)».

Cualquiera que lo pulse recibe una página con código 200, el de todo bien, que dice: «Lo sentimos, se ha producido un error en la aplicación. Póngase en contacto con el Administrador». Debajo, subrayado como en un formulario de los noventa, un ID ERROR de trece cifras. Y un «Mensaje», que es el título de esta ficha: por favor, establezca un datasource.

Un datasource es, en Java, la conexión con la base de datos: el sitio del que la aplicación saca lo que enseña. Por favor, establezca uno, es una frase escrita para quien instala el programa, no para quien lo usa; el trato de usted y el por favor van dirigidos a quien configura el servidor. Ese no está. Está el visitante, que quería leer un acuerdo de 2009 y a quien se le pide amablemente que configure un servidor.

El botón dice «Mas Información ...», sin tilde y con sus tres puntos, y cumple lo que promete. Pulsa una función de JavaScript, evalua, que cambia la visibilidad de una capa que la página trae escondida. Dentro de la capa, una tabla con borde, el borde de las tablas de 1998, y una fecha: 9/8/26 2:10 PM. Es el 8 de septiembre de 2026 a las dos y diez de la tarde, hora de aquí. La máquina vive en nuestro huso horario y escribe las fechas como en Ohio, mes, día, año de dos cifras y reloj de doce horas.

Sigue una ficha técnica que ningún visitante pidió. La de la captura del 8 de septiembre dice la excepción, el componente, la clase y el método que falló, con sus nombres de dentro del programa. Y, con título propio, la traza. La traza es la lista de llamadas que estaban en marcha cuando la aplicación se rindió, de la más honda a la más alta.

La más honda: java.lang.IllegalStateException con el mismo por favor, lanzada en la línea 72 de V97AGestorConexion, el gestor de conexiones de un paquete que se llama accesoBD. La pedía obtenerTema, línea 64; a esta la llamaba tratarPeticion, línea 68. Números de línea del código fuente de una aplicación que el público no ve, publicados en la página que sí ve.

Más arriba, la petición entra por doGet, línea 58 de V97AListaAcuerdosServlet, el nombre que aparece en la dirección. Pasa por javax.servlet, el nombre de paquete que la especificación dejó atrás en 2020, y de ahí en adelante todo es weblogic: 21 de los 37 pasos llevan ese prefijo, hasta el último, ExecuteThread.run, el hilo del servidor de aplicaciones de Oracle. Once pasos son de la propia aplicación, cinco de la especificación de servlets y veintiuno del servidor. Al pie, un enlace: «Imprimir».

El ID ERROR también se deja leer. 1788869420795 son milisegundos contados desde el 1 de enero de 1970: el 8 de septiembre de 2026 a las 12:10:20 UTC, el mismo segundo en que guardamos la página. El identificador del error es un reloj, no un expediente. La versión en euskera del mismo enlace, guardada cuatro minutos después, trae el mismo error con otro reloj: 1788869646816, las 12:14:06.

El archivo guarda la respuesta del 8 de septiembre de 2026 (31.557 bytes, 536 líneas, con la cabecera y el pie del portal). El 14 de septiembre volvimos a seguir el enlace de la página de orígenes: dos redirecciones y el mismo error a las 20:48:42 UTC, con su reloj a juego, 1789418922321, y su fecha, 9/14/26 10:48 PM. Siete minutos más tarde, pedida a su dirección final en www.euskadi.eus, otra vez: 1789419335928.

Las copias del 14 de septiembre se rinden antes, con una traza de 18 pasos, y con la misma excepción y la misma línea 72. La del 23 de septiembre, igual, con otro reloj: 1790166216713, las 12:23:36 UTC. Cada visita fabrica un error nuevo con la hora exacta. El acuerdo no sale en ninguna. Ese mismo día, el enlace de debajo, el del PDF, se abría sin problema: un documento escaneado de 270.547 bytes. Diecisiete años después, la frase que cita el acuerdo contesta con una traza de Java, y el PDF espera un renglón más abajo.