Desgobierno
digitalMuseo de código público
Sala · Otra épocaPieza 2 de 3
Otra época

Repita el proceso de nuevo

Para usar el DNI electrónico en la sede de la Diputación de Ciudad Real hay que bajarse dos ficheros de programa y copiarlos dentro de la carpeta de Firefox. Es el gesto que toda guía de seguridad pide no hacer nunca. Y la página avisa: con cada actualización, hay que repetirlo.

sede.dipucr.esguardado el 31 de agosto de 2026comprobado en vivo el 14 de septiembre de 2026

Imagine a alguien con un trámite pendiente, un DNI electrónico y un Firefox. Entra en la sede, busca «Requisitos técnicos» y encuentra una página con índice: sistemas operativos, navegadores, documentos, certificados, firma. Es una página de ayuda. La lee con calma.

Captura de https://sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.html
foto 1sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.html. «Problemas Frecuentes:», y el único problema, con sus dos enlaces.Captura del 14 de septiembre de 2026, 14:14 (hora peninsular) · el recuadro es nuestro

Lo primero que nota es la fecha, aunque la página no lleve ninguna. Los sistemas operativos admitidos son «Microsoft Windows XP o superior» y «Mac OS 10.5 o superior», más una lista de Linux en la que está «Mandriva», una distribución que ya no existe. Los navegadores comprobados: «Internet Explorer 7.x o superior», «Mozilla Firefox 3.x o superior», «Google Chrome 5.x o superior». Para firmar hace falta «una máquina virtual Java versión 1.6 o superior» y un navegador que ejecute «aplicaciones Java embebidas en páginas Web (conocidas como Applets)», cosa que ningún navegador actual hace. Hasta la página está guardada en la codificación de la época, «iso-8859-1», la de antes de que internet se pusiera de acuerdo en cómo escribir una ñ. Son nombres de otra década.

7sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.htmlguardado el 31 ago 2026línea 5
2<html>
3  <head>
4    <title>Sede electr&oacute;nica de la Diputaci&oacute;n de Ciudad Real</title>
5    <meta charset="iso-8859-1">
6    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
7    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/general.css">
8    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery-ui.css">
7La codificación de la página: la de antes de que internet se pusiera de acuerdo en cómo escribir una ñ.
8sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.htmlguardado el 31 ago 2026línea 181
178</div>
179<div class="item">
180  <h4>Uso de la Firma Electrónica</h4>
181Java embebidas en páginas Web (conocidas como Applets). En el apartado sobre navegadores compatibles encontrará una lista de navegadores aptos.</p>
182  <p>En esta página <a class="blank" href="http://www.java.com/es/download/installed.jsp" target=_blank>http://www.java.com/es/download/installed.jsp</a> puede comprobar si dispone de la máquina virtual Java y en caso de ser necesario, instalarla.</p>
183  <a class="right" target="_self" href="#indice">Ir al Índice</a>
184</div>
8Programas Java dentro de la página. Los navegadores dejaron de ejecutarlos hace años; la página sigue pidiéndolos para firmar.

Luego llega al apartado titulado «Problemas Frecuentes:», en plural y con dos puntos, que contiene exactamente un problema. Y es el suyo. «Existen dos librerías dll necesarias para el correcto funcionamiento del DNIe con Mozilla Firefox», dice, una llamada SQLite.dll y la otra mozcrt19.dll. Debajo, dos enlaces con el mismo texto, «desde aquí», y la instrucción: «hay que descomprimir los ficheros y copiar el contenido en el directorio de instalación Firefox, que por defecto es C:\Archivos de programa\Mozilla Firefox.»

1–2sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.htmlguardado el 31 ago 2026líneas 160–162
157    <li>Google Chrome 5.x o superior</li>
158    </ul>
159    <p>Si su navegador no se encuentra en la lista, pero cumple los estándares mencionados, también debería funcionar perfectamente con esta web.</p>
160    <h4>Problemas Frecuentes:</h4>1
161<ul>
162</span>: Existen dos librerías dll necesarias para el correcto funcionamiento del DNIe con Mozilla Firefox2 una llamada <span class="texto_especial">SQLite.dll</span> y la otra <span class="texto_especial">mozcrt19.dll</span>. Se pueden descargar
163
164</ul>
165</p>
1Plural y dos puntos. Debajo hay un problema.
2Una dll es una pieza de programa que otro programa carga al arrancar. Aquí se pide instalar dos, a mano, en el navegador con el que uno se identifica.

Una dll es una pieza de programa que otro programa carga cuando arranca. Copiar dos en la carpeta de Firefox es meterle a Firefox dos piezas nuevas en el motor, a mano, arrastrando ficheros, sin que Firefox lo pida ni lo compruebe. Es lo que cualquier guía de seguridad enseña a no hacer con ningún programa, y aquí el programa es el navegador con el que uno se identifica ante la Administración. La instrucción viene de la propia Administración, en su página de ayuda, bajo el rótulo de problemas frecuentes.

Los dos enlaces merecen mirarse. El primero apunta a sqlite.org, la casa oficial de SQLite, y pide una versión concreta, la 3.7.7.1, publicada en junio de 2011. El segundo apunta a la propia Diputación. Los dos empiezan por http sin la s, la conexión sin cifrar, la que no garantiza que lo que llega sea lo que se pidió. Y la carpeta de destino se llama «C:\Archivos de programa», que es como se llamaba la carpeta de programas en el Windows XP en español: la página lleva la fecha puesta, aunque no la escriba.

3–5sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.htmlguardado el 31 ago 2026línea 162
159    <p>Si su navegador no se encuentra en la lista, pero cumple los estándares mencionados, también debería funcionar perfectamente con esta web.</p>
160    <h4>Problemas Frecuentes:</h4>
161<ul>
162<a class="blank" href="http://www.sqlite.org/sqlite-dll-win32-x86-3070701.zip"3 target="_blank">desde aquí</a> y <a class="blank" target="_blank" href="http://www.dipucr.es/redirect&cat=45&id=32"4>desde aquí</a> respectivamente.Una vez realizada la descarga hay que descomprimir los ficheros y copiar el contenido en el directorio de instalación Firefox, que por defecto es C:\Archivos de programa\Mozilla Firefox5. <br><span class="texto_especial">Es importante recordar</span>
163
164</ul>
165</p>
3El primer «desde aquí»: sqlite.org, versión 3.7.7.1, de junio de 2011, por http sin cifrar. En septiembre de 2026 sigue entregando el fichero.
4El segundo «desde aquí»: la propia Diputación. En septiembre de 2026 responde 404.
5Así se llamaba la carpeta de programas en el Windows XP en español.

Hemos seguido los dos enlaces en septiembre de 2026. El de sqlite.org sigue vivo: entrega el mismo fichero de 2011, después de pasarse por su cuenta a la conexión cifrada, que es lo que la página de la Diputación no hace. El de la Diputación, el de mozcrt19.dll, responde que esa página no existe. Hoy se puede cumplir la mitad de la instrucción.

Y al final del apartado está la frase que da título a esta pieza. «Es importante recordar», dice, «que con cada actualización Mozilla Firefox, los archivos se eliminan por lo que hay que repetir el proceso de nuevo.» No es una advertencia sobre el riesgo. Es una advertencia sobre el trabajo: cuenta con que el ciudadano lo haga otra vez, y otra.

6sede.dipucr.es/requisitos_tecnicos.htmlguardado el 31 ago 2026línea 162
159    <p>Si su navegador no se encuentra en la lista, pero cumple los estándares mencionados, también debería funcionar perfectamente con esta web.</p>
160    <h4>Problemas Frecuentes:</h4>
161<ul>
162cada actualización Mozilla Firefox, los archivos se eliminan por lo que hay que repetir el proceso de nuevo.</li>
163
164</ul>
165</p>
6La advertencia final. La página cuenta con que el ciudadano repita el proceso con cada actualización.

La página sigue en el menú, en «Utilidades y Ayuda», entre «Sobre firma electrónica» y «Acerca del Navegador». La guardamos el 31 de agosto y la volvimos a bajar el 14 de septiembre: el mismo fichero, byte a byte.

Firefox se actualiza cada cuatro semanas. La página ya lo advierte: hay que repetir el proceso de nuevo.

Lo que decimosQue la página de requisitos técnicos de sede.dipucr.es indica al ciudadano que descargue dos ficheros .dll, uno desde sqlite.org y otro desde la propia Diputación, por http sin cifrar, y que los copie en la carpeta de instalación de Firefox para usar el DNI electrónico; y que advierte de que hay que repetirlo con cada actualización. Que el 14 de septiembre de 2026 la página es idéntica a la del 31 de agosto, el enlace de sqlite.org entrega el fichero de 2011 y el de la Diputación devuelve 404.
Lo que no decimosQue esos ficheros sean maliciosos: sqlite.org es el sitio oficial de SQLite. Ni que nadie lo haya aprovechado. Tampoco que la instrucción siga siendo necesaria: Firefox cambió su almacén de certificados hace años. Ni que la instrucción se la inventara la Diputación: en su día pudo ser lo que decían las guías del DNIe, y no lo hemos comprobado.
Procedencia

De dónde sale cada cita

Cada trozo de código de esta ficha está en un fichero guardado tal como lo entregó el servidor, con su huella (sha256) y su hora. Las citas entre «» se comprueban por programa contra ese fichero antes de publicar.